Brief intake初步沟通
Nationality, specialty need, preferred city / timing, self-pay or insurance note. Only necessary summary — no full chart dump required at first contact.国籍、科室需求、城市/时间偏好、自费或保险说明。首轮只需必要摘要,不必一次提交全部病历。
TOVEX CARE · /care
Hospital / specialty matching, language and logistics support. Coordination only — not diagnosis, treatment, or outcome promises. 医院与专科匹配、语言与行程支持。仅协助对接——不诊断、不治疗、不承诺疗效。
Six steps before and around your visit. Written confirmation where it matters. 就诊前后约六步。关键节点尽量书面确认。
Nationality, specialty need, preferred city / timing, self-pay or insurance note. Only necessary summary — no full chart dump required at first contact.国籍、科室需求、城市/时间偏好、自费或保险说明。首轮只需必要摘要,不必一次提交全部病历。
Help prepare key reports for hospital review (with your written consent to share).在您书面同意分享的前提下,协助准备关键报告供医院审阅。
Match specialty and facility options. Hospitals provide their own written opinions and quotes.匹配专科与医院选项。书面意见与报价由医院方出具。
Seek written confirmation of appointment / next steps before you travel.出行前尽量取得预约或下一步安排的书面确认。
Flag official visa / entry options for your nationality. Final decision rests with embassies and border authorities — see visa notes below.提示与您国籍相关的官方签证/入境选项。最终以使领馆与边检为准——见下方签证说明。
Language support and practical logistics (e.g. pickup) as agreed. Treatment decisions stay with licensed clinicians.按约定提供语言支持与实用行程协助(如接机)。诊疗决定由持证医护人员作出。
Policies change. We only summarize publicly stated points and link to official sources. Always verify with the Chinese embassy / consulate for your country and the National Immigration Administration before travel. Do not misstate your purpose of entry. 政策会变。我们只归纳公开表述并附官方链接。出行前请以您所在国中国使领馆与国家移民管理局为准。切勿谎报入境目的。
Public notices list purposes such as business, tourism, visiting relatives/friends, exchange, and transit. Medical treatment is generally not listed on that purpose list. Country lists and validity windows change — confirm on official pages. 公开通知所列目的通常包括商务、旅游、探亲访友、交流、过境等。就医一般不在该目的清单中。适用国家与有效期会调整——请以官方页面为准。
Official (NIA EN example):
官方(国家移民管理局英文示例):
en.nia.gov.cn … c183390
May apply to eligible nationalities with an onward ticket to a third country / region, staying only in permitted areas, within the published time limit. Rules are detailed — read the official notice. 符合条件的国籍、持前往第三国/地区联程票、在允许区域停留、不超过公布时限等。细则请阅读官方通知。
Official (NIA EN example):
官方(国家移民管理局英文示例):
en.nia.gov.cn … c183412
Some Hainan visa-free FAQs / notices explicitly mention medical treatment among allowed purposes for eligible nationalities. Scope, duration, and ports are specific to Hainan policy — verify before planning. 部分海南免签常见问题/通知在允许目的中明确提及就医(限适用国籍等条件)。适用范围、停留与口岸以海南相关政策为准——规划前请核实。
Official portal example (visaforchina):
官方入口示例(visaforchina):
visaforchina.cn … Hainan FAQ
If stay or purpose falls outside visa-free rules, apply for the appropriate visa via the Chinese embassy / consulate or authorized visa centre for your country. Common private-affair categories are discussed by posts (e.g. S2) — confirm the correct category with the embassy; we do not invent visa advice. 若停留或目的超出免签范围,请向您所在国中国使领馆或授权签证中心申请相应签证。私下事务类签证(如常见提及的 S2)须以使领馆答复为准;我们不编造签证指引。
Start here: 入口: visaforchina.cn · en.nia.gov.cn
TOVEX provides coordination and access support only. We are not a hospital, clinic, or licensed medical provider on this site. TOVEX 仅提供对接与行程协助。本站不构成医院、诊所或持证医疗机构。
Email subject pre-filled as Care-Inquiry. Include: nationality · specialty · city preference · timing · brief summary. 邮件主题已预填 Care-Inquiry。请写明:国籍 · 科室 · 城市偏好 · 时间窗 · 简要情况。